Julia wischte mechanisch die Küchenarbeitsplatte ab, als es an der Tür klingelte.
Drei kurze, fordernde Klingelzeichen – sie erkannte diese „Handschrift“ sofort.
Galina Petrowna klingelte nie nur einmal, als hätte sie Angst, dass man sie nicht hören würde.
„Mach endlich auf!“, ertönte es hinter der Tür.
„Ich weiß, dass du zu Hause bist!“
Julia ging langsam zur Tür, blieb für einen Moment stehen, um ihre Kräfte zu sammeln, und öffnete sie.
Galina Petrowna stürmte in den Flur, ohne auch nur zu grüßen.
Sie trug genau den Nerzmantel, den Julia und Iwan ihr im vergangenen Jahr zu Neujahr für achtzigtausend geschenkt hatten.
„Wo ist Wanja?“, fragte die Schwiegermutter und ging ins Wohnzimmer, während sie sich umsah.
„Bei der Arbeit“, antwortete Julia und schloss die Tür.
„Wollten Sie etwas?“
Galina Petrowna drehte sich abrupt um, und ihre Augen funkelten unheilvoll.
„Wie kann es sein, dass ihr KEIN Geld habt?“
„Ich habe euch doch HUNDERTTAUSEND gegeben!“, rief sie, kam näher und stach mit dem Finger in die Luft.
„Ich brauche dringend fünfzigtausend, verstehst du, DRINGEND!“
Julia war sprachlos.
In den sieben Jahren ihrer Ehe war ihre Schwiegermutter oft grob gewesen, doch mit einer solchen Unverschämtheit hatte sie nicht gerechnet.
„Galina Petrowna, wovon sprechen Sie?“
„Welche hunderttausend?“
„Stell dich nicht dumm!“, sagte die Schwiegermutter und setzte sich auf das Sofa, ohne ihren Mantel auszuziehen.
„Im vergangenen Jahr, als Wanja mich um Geld für die Renovierung eures Landhauses gebeten hat, habe ich euch hunderttausend gegeben.“
„Jetzt brauche ich die Hälfte davon zurück.“
„Ich habe schließlich auch meine Ausgaben!“
Julia setzte sich auf die Kante des Sessels.
In ihrer Brust begann die Verärgerung hochzukochen.
„Sie haben uns hunderttausend für die Reparatur des Daches gegeben, das stimmt.“
„Aber wir haben vierhunderttausend für die Renovierung ausgegeben.“
„Und das, nachdem wir drei Jahre hintereinander Ihre Kuraufenthalte bezahlt haben, die jeweils siebzigtausend gekostet haben.“
„Das waren Geschenke!“, empörte sich Galina Petrowna.
„Aber ich habe euch das Geld GELIEHEN!“
„Sie haben nie gesagt, dass es ein Darlehen war“, sagte Julia und versuchte, ruhig zu sprechen.
„Sie haben gesagt: ‚Nehmt es für die Renovierung, für meine Kinder ist mir nichts zu schade.‘“
„Ich meinte damit, dass ihr es später zurückzahlen würdet!“
„Du kannst doch nicht leugnen, dass ich euch geholfen habe!“
Julia stand auf und ging zum Fenster.
Hinter der Scheibe lag ein gewöhnlicher grauer Oktobertag.
Auf dem Spielplatz ging eine junge Mutter mit einem Kinderwagen spazieren.
Genauso wie Julia selbst vor einem Jahr, als sie ihre kleine Saschenka zur Welt gebracht hatte.
„Galina Petrowna, lassen Sie uns einmal nachrechnen“, sagte sie und wandte sich ihrer Schwiegermutter zu.
„In den sieben Jahren haben Iwan und ich Folgendes bezahlt: drei Ihrer Kuraufenthalte – zweihundertzehntausend.“
„Ihre Zahnbehandlung – hundertzwanzigtausend.“
„Die neuen Möbel für Ihre Wohnung – neunzigtausend.“
„Der Mantel, in dem Sie gerade hier sitzen – achtzigtausend.“
„Das waren GESCHENKE!“, unterbrach die Schwiegermutter sie.
„Und Ihre hunderttausend etwa NICHT?“, fragte Julia, und in ihrer Stimme erschienen metallische Untertöne.
—
Galina Petrowna erhob sich vom Sofa, und ihr Gesicht wurde vor Empörung rot.
„Wie redest du eigentlich mit mir?“
„Ich bin die Mutter deines Mannes!“
„Ich habe ihn allein und ohne Vater großgezogen und ihm alles gegeben!“
„Und jetzt wollen Sie, dass er sein ganzes Leben dafür bezahlt?“, fragte Julia und verschränkte die Arme vor der Brust.
„Wir überweisen Ihnen jeden Monat zwanzigtausend als ‚Unterstützung‘.“
„Ihre Rente beträgt fünfunddreißigtausend.“
„Insgesamt haben Sie fünfundfünfzigtausend im Monat.“
„Wofür brauchen Sie noch mehr Geld?“
„Das geht dich nichts an!“, sagte die Schwiegermutter und kam näher.
„Ich brauche MEIN Geld!“
„Fünfzigtausend, und damit basta!“
„Wir haben im Moment KEIN frei verfügbares Geld“, sagte Julia und versuchte, ihre Stimme nicht zu erheben.
„Wir haben ein Kind, eine Hypothek und unsere eigenen Ausgaben.“
„Eine Hypothek!“, schnaubte Galina Petrowna.
„Und wer hat euch das Geld für die Anzahlung gegeben?“
Julia atmete scharf aus.
An dieses „Geschenk“ für die Anzahlung erinnerte die Schwiegermutter sie bei jeder passenden Gelegenheit.
Dreihunderttausend vor fünf Jahren.
Seitdem hatten sie sich bei ihr mit einer zehnmal höheren Summe „bedankt“.
„Sie haben uns vor FÜNF Jahren dreihunderttausend gegeben.“
„In dieser Zeit haben wir mehr als eine Million für Sie ausgegeben.“
„Ich kann Ihnen alle Quittungen und Überweisungen zeigen.“
„Du führst darüber Buch?“, fragte die Schwiegermutter mit einem verächtlichen Grinsen.
„Ach, so ist das also!“
„Du zählst jeden einzelnen Kopeken!“
„Du bist geizig!“
„Ich bin nicht geizig, ich bin VERNÜNFTIG!“, sagte Julia und spürte, wie eine Welle der Wut in ihr aufstieg.
„Und ja, ich führe Buch darüber, weil ich es leid bin, ständig zu hören, wie Sie angeblich ‚allen helfen‘ und ‚uns alles geben‘!“
„Weiß Wanja, dass du so eine … so eine UNDANKBARE Person bist?“
„Iwan weiß ganz genau, wie viel Geld für Sie ausgegeben wird!“, sagte Julia, ging zum Schreibtisch und zog eine Schublade auf.
„Wollen Sie unsere Haushaltsbuchhaltung sehen?“
Sie holte ein dickes Heft heraus und schlug es an einem Lesezeichen auf.
„Sehen Sie!“
„Januar dieses Jahres: Überweisung an die Mutter – zwanzigtausend, Medikamente für die Mutter – achttausend.“
„Februar: Überweisung an die Mutter – zwanzigtausend, Bezahlung der Nebenkosten der Mutter – zwölftausend.“
„März …“
„ES REICHT!“, brüllte Galina Petrowna.
„Nimm das weg!“
„Was ist los, tut die WAHRHEIT in den Augen weh?“, fragte Julia und schlug das Heft zu.
„In diesem Jahr haben wir dreihundertachtzigtausend für Sie ausgegeben!“
„Und Sie kommen hierher und verlangen fünfzigtausend von den hunderttausend zurück, die Sie uns vor einem Jahr gegeben haben!“
In diesem Moment fiel die Eingangstür ins Schloss.
Im Flur waren Schritte zu hören.
„Mama?“, fragte Iwan überrascht.
„Du bist hier?“
Er betrat das Wohnzimmer und betrachtete die wütenden Gesichter der beiden Frauen.
„Was ist hier los?“
„Deine Mutter verlangt fünfzigtausend von den hunderttausend zurück, die sie uns für das Landhaus gegeben hat!“, platzte Julia heraus.
„Deine Frau führt Buch über meine Geschenke!“, schrie Galina Petrowna gleichzeitig.
„Sie zählt jeden einzelnen Kopeken!“
Iwan zog müde seine Jacke aus und hängte sie über die Stuhllehne.
„Mama, welche fünfzigtausend?“
—
„Ich BRAUCHE das Geld!“, sagte Galina Petrowna und wandte sich ihrem Sohn zu.
„Ich habe Ausgaben, und ich brauche genau dieses Geld!“
„Ich habe es euch schließlich gegeben!“
„Mama, du hast gesagt, dass es ein Geschenk für die Renovierung des Landhauses ist“, sagte Iwan und rieb sich den Nasenrücken.
„Wir haben vierhunderttausend von unserem eigenen Geld und zusätzlich deine hunderttausend ausgegeben.“
„Ich habe nicht gesagt, dass es ein Geschenk ist!“
„Ich habe gesagt: Nehmt es!“
„Das bedeutet, dass ihr es später zurückgeben sollt!“
Julia stellte sich zwischen die beiden, und ihre Augen brannten vor Zorn.
„ES REICHT!“
„Es reicht einfach!“, rief sie so laut, dass Iwan zusammenzuckte.
„Galina Petrowna, Sie entschuldigen sich jetzt sofort und gehen!“
„Oder ich sage Ihnen ALLES, was ich über Sie denke!“
„Julia …“, begann Iwan.
„SCHWEIG!“, sagte sie und wandte sich scharf ihrem Mann zu.
„Sieben Jahre lang ertrage ich ihre Unverschämtheiten!“
„Sieben Jahre lang höre ich, was für eine schlechte Ehefrau und schlechte Mutter ich bin, dass ich falsch koche und falsch putze!“
„Sieben Jahre lang unterstützen wir deine Mutter finanziell, und sie kommt hierher und FORDERT noch mehr!“
„Wie kannst du es wagen!“, kreischte die Schwiegermutter.
„ICH KANN ES WAGEN!“, rief Julia und drehte sich zu ihr um.
„Sie kaufen sich von unserem Geld Markentaschen!“
„Sie haben Ersparnisse, ich weiß es!“
„Iwan, erzähl deiner Mutter, warum sie die fünfzigtausend so DRINGEND braucht!“
Iwan wurde blass.
„Du weißt es?“
„Natürlich weiß ich es!“
„Sie hat das Geld beim Kartenspielen an ihre Freundinnen verloren!“
„VERLOREN!“
„Beim donnerstäglichen Pokerspiel bei Lidija Sergejewna!“
Galina Petrowna wich zurück.
„Woher … Wer hat dir das gesagt?“
„Lidija Sergejewna hat mich gestern selbst angerufen!“
„Sie sagte, dass Sie ihr fünfzigtausend schulden und versprochen haben, das Geld heute zurückzugeben!“
„Sie hatte Angst, dass Sie sich noch weiter verschulden würden!“
„Mama, stimmt das?“, fragte Iwan und sah seine Mutter enttäuscht an.
„Na und?“
„Es ist mein Geld!“
„Ich habe ein Recht darauf!“
„Es ist NICHT UNSER Geld!“, explodierte Julia.
„Wir verzichten jeden Monat auf Dinge, um Ihnen zu helfen!“
„Ich war seit einem halben Jahr nicht beim Friseur!“
„Iwan trägt alte Schuhe!“
„Wir waren seit zwei Jahren nicht im Urlaub!“
„Und Sie VERSPIELEN unser Geld beim Kartenspielen!“
Sie trat ganz nah an ihre Schwiegermutter heran.
„Wissen Sie was, Galina Petrowna?“
„VERSCHWINDEN SIE!“
„Verschwinden Sie SOFORT aus meinem Haus!“
„Und wagen Sie es nicht, jemals wieder mit solchen Forderungen hierherzukommen!“
„Wanja!“, sagte die Schwiegermutter und blickte ihren Sohn an.
„Erlaubst du ihr, so mit mir zu reden?“
Iwan schwieg und sah zu Boden.
Dann hob er den Kopf.
„Mama, Julia hat recht.“
„Du bist zu weit gegangen.“
„Wir haben dir immer geholfen, aber du verspielst beim Kartenspielen das Geld, das wir dir geben.“
„Es ist MEIN Geld!“
„NEIN!“, brüllte er.
„Es ist UNSER Geld, das wir dir SCHENKEN!“
„Und du kommst hierher und verlangst noch mehr, um deine Spielschulden zu begleichen!“
„Fahrt doch beide zur Hölle!“, schrie Galina Petrowna.
„UNDANKBARES PACK!“
—
Julia ballte die Fäuste.
In ihr kochte eine solche Wut, dass sie am liebsten geschrien hätte.
„UNDANKBAR?“, rief sie und trat einen Schritt vor.
„Galina Petrowna, wissen Sie überhaupt, was dieses Wort bedeutet?“
Sie riss den Schrank auf und holte einen Ordner mit Dokumenten heraus.
„Hier!“
„Sehen Sie sich das an!“
„Die Quittungen für Ihre Augenoperation – zweihunderttausend!“
„Hier ist der Vertrag für den Kuraufenthalt – siebzigtausend!“
„Hier ist der Kaufbeleg für Ihr geliebtes Telefon – sechzigtausend!“
„Hier …“
„Hör auf!“, rief die Schwiegermutter und versuchte, ihr den Ordner zu entreißen.
„FASSEN SIE DAS NICHT AN!“, rief Julia und zog ihre Hand zurück.
„Iwan, sag deiner Mutter, wie viel du verdienst!“
„Julia, das ist nicht nötig …“
„SAG ES!“, verlangte sie und wandte sich ihrem Mann zu.
„Oder soll ich es sagen?“
„Hundertzwanzigtausend!“
„Und ich verdiene sechzigtausend!“
„Insgesamt sind das hundertachtzigtausend!“
„Davon gehen VIERZIG an deine Mutter!“
„VIERZIGTAUSEND jeden Monat!“
„Ich habe ihn großgezogen!“, schrie Galina Petrowna.
„Ich habe ein Recht darauf!“
„Sie haben NICHT das Recht, in MEIN Haus zu kommen und mich unverschämt zu behandeln!“, sagte Julia und warf den Ordner auf den Tisch.
„Sie haben NICHT das Recht, Geld zu verlangen, das Sie beim Kartenspielen verloren haben!“
„Sie haben NICHT das Recht, mich bei jedem Treffen zu demütigen!“
Sie ging zur Tür und riss sie auf.
„RAUS MIT IHNEN!“
„Sofort!“
„Und ich will Sie hier nie wieder sehen!“
„Wanja, hörst du das?“, fragte die Schwiegermutter und warf die Hände in die Luft.
„Sie wirft deine Mutter hinaus!“
Iwan stand auf und ging zu seiner Mutter.
„Mama, geh.“
„Wirklich, geh.“
„Wir müssen uns alle beruhigen.“
„Du entscheidest dich für SIE?“
„Ich entscheide mich für meine FAMILIE.“
„Für meine eigene Familie.“
„Für meine Frau und meine Tochter.“
„Und du … du hast eine Grenze überschritten, Mama.“
Galina Petrowna griff nach ihrer Handtasche.
„Ihr werdet es noch BEREUEN!“
„Ihr beide!“
„Wenn ich krank werde und sterbe, werdet ihr es bitter bereuen!“
„Gehen Sie endlich!“, sagte Julia und winkte müde mit der Hand.
„Gehen Sie zu Ihren Freundinnen und spielen Sie Poker!“
„Aber Sie bekommen kein Geld mehr!“
„KEINEN EINZIGEN KOPEKEN!“
Die Schwiegermutter stürmte zur Tür hinaus.
Eine Sekunde später kam sie zurück.
„Und die monatlichen Zahlungen?“
„Das werdet ihr doch nicht wagen …“
„DOCH, DAS WERDEN WIR!“, sagte Julia entschieden.
„Sie bekommen zehntausend, und das reicht!“
„Den Rest geben wir für UNSERE Familie aus!“
„Iwan!“, flehte Galina Petrowna.
„Mein Sohn!“
„Mama, geh nach Hause“, sagte er und wandte sich ab.
„Geh einfach.“
Die Tür fiel ins Schloss.
Auf der Treppe waren das Klappern von Absätzen und lautes Schluchzen zu hören.
Julia lehnte sich an die Wand und schloss die Augen.
Ihr ganzer Körper zitterte vor der gerade durchlebten Wut.
„Verzeih mir“, sagte Iwan leise.
„Ich hätte das schon längst selbst tun müssen.“
„Ich hätte sie in ihre Schranken weisen müssen.“
„Sie ist deine Mutter …“
„Aber du bist meine Frau.“
„Und sie hatte nicht das Recht, dich all die Jahre so zu behandeln.“
„Verzeih mir, dass ich es zugelassen habe.“
Julia öffnete die Augen und sah ihren Mann an.
„Spielt sie wirklich Karten?“
„Ja.“
„Ich habe es vor einem Monat von Lidija Sergejewnas Mann erfahren.“
„Ich hatte gehofft, dass Mama von selbst damit aufhören würde.“
—
Drei Wochen vergingen.
In der ersten Woche rief Galina Petrowna ihren Sohn jeden Tag an, danach jeden zweiten Tag, und schließlich verstummte sie.
Iwan überwies ihr wie versprochen zehntausend, aber nicht mehr.
An einem Samstagmorgen klingelte es an der Tür.
Julia ging öffnen und erwartete den Lieferboten mit der Lebensmittelbestellung.
Doch vor der Tür stand eine unbekannte Frau von etwa sechzig Jahren.
„Sind Sie Julia?“
„Galina Petrownas Schwiegertochter?“
„Ja, und wer sind Sie?“
„Lidija Sergejewna.“
„Darf ich hereinkommen?“
„Ich muss mit Ihnen über etwas Wichtiges sprechen.“
Julia ließ den Gast herein und bot ihr Tee an.
Die Frau setzte sich in der Küche und legte einen Umschlag auf den Tisch.
„Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen und Ihnen das hier zurückzugeben.“
„Was ist das?“
„Fünfzigtausend.“
„Genau das Geld, das Galina angeblich an mich verloren hat.“
„Ich kann es nicht annehmen.“
Julia hob überrascht die Augenbrauen.
„Aber sie hat doch ehrlich verloren, oder?“
„Nicht ganz“, sagte Lidija Sergejewna und schüttelte den Kopf.
„Sehen Sie, wir spielen schon seit fünf Jahren.“
„Nur um kleine Einsätze und zum Vergnügen.“
„Doch in den vergangenen sechs Monaten begann Galina plötzlich um hohe Summen zu spielen.“
„Und sie verlor ständig.“
„Und was bedeutet das?“
„Es bedeutet, dass sie ABSICHTLICH verlor.“
„Meine Freundinnen und ich begannen bereits vor einem Monat, das zu vermuten.“
„Gestern hat sich ihre Nachbarin, Nina Wassiljewna, zufällig verplappert.“
Lidija Sergejewna nahm ihr Telefon heraus und spielte eine Tonaufnahme ab.
Aus dem Lautsprecher erklang Galina Petrownas Stimme:
„… diese Dummköpfe zahlen und zahlen immer weiter!“
„Ich habe gesagt, dass ich Geld verloren habe, und mein Sohn hat mir sofort welches gegeben!“
„Das nächste Mal sage ich, dass ich hunderttausend schulde!“
„Diese Julia wird zwar ausrasten, aber Wanja wird seine Mutter nicht im Stich lassen!“
„Und das Geld lege ich auf ein Festgeldkonto bei der Bank.“
„In den letzten sechs Monaten habe ich schon vierhunderttausend angespart!“
„Zu Neujahr fliege ich in die Türkei und übernachte in einem Fünf-Sterne-Hotel!“
Julia starrte fassungslos auf das Telefon.
„Sie … sie hat uns belogen?“
„Genau.“
„Sie verlor absichtlich kleine Summen, erzählte euch aber, dass es große Beträge gewesen seien.“
„Die Differenz legte sie auf ein Bankkonto.“
„Gestern waren meine Freundinnen und ich empört und sagten ihr, dass wir nicht mehr mit ihr spielen würden.“
„Wir wollen überhaupt keinen Kontakt mehr mit ihr.“
„Aber warum ist sie dieses Mal ausgerechnet wegen fünfzigtausend gekommen?“
„Sie wurde vorgestern vom Reisebüro angerufen.“
„Man sagte ihr, dass sie dreißig Prozent Rabatt bekommen würde, wenn sie bis zum Ende der Woche eine Anzahlung leistet.“
„Deshalb brauchte sie genau fünfzigtausend, um die Reise zu bezahlen.“
Julia stand auf und ging durch die Küche.
„Vierhunderttausend …“
„Sie hat unser Geld gespart und uns die ganze Zeit belogen …“
„Nehmen Sie es“, sagte Lidija Sergejewna und schob den Umschlag zu ihr.
„Es ist wirklich Ihr Geld.“
„Galina hat es nicht ehrlich an mich verloren.“
„Außerdem haben wir keinen Kontakt mehr mit ihr.“
„Ein Mensch, der seinen eigenen Sohn derart belügen kann …“
Im Flur fiel die Tür ins Schloss.
Iwan kam mit Einkaufstüten herein.
„Oh, wir haben Besuch?“
„Guten Tag!“
„Iwan, das ist Lidija Sergejewna.“
„Setz dich, du musst dir das anhören.“
In den folgenden fünfzehn Minuten erzählte Lidija Sergejewna alles und zeigte ihm die Beweise.
Iwans Gesichtsausdruck wechselte von Überraschung zu Enttäuschung und schließlich zu Wut.
„Verdammte Scheiße!“, stieß er aus, als der Gast geendet hatte.
„Entschuldigen Sie.“
„Ich bin nur …“
„Sie ist doch meine MUTTER!“
„Wie konnte sie das tun?“
„Leider konnte sie es“, seufzte Lidija Sergejewna.
„Und wissen Sie was?“
„Gestern hat sie auch Marina Pawlowna, einer gemeinsamen Bekannten, erzählt, dass Sie sie im Stich gelassen hätten, ihr nicht helfen würden und dass sie hungern müsse.“
„Marina hätte ihr aus Mitleid beinahe zwanzigtausend gegeben.“
„Zum Glück konnte ich sie noch rechtzeitig warnen.“
Iwan stand auf und ging zum Fenster.
„Julia, verzeih mir.“
„Verzeih mir all diese Jahre.“
„Du hattest von Anfang an recht.“
„Gut, dann werde ich jetzt gehen“, sagte Lidija Sergejewna und erhob sich.
„Das Geld gehört Ihnen, und um Galina kümmern wir uns selbst.“
„Inzwischen kennt unser gesamter Bekanntenkreis die Wahrheit.“
Als sich die Tür hinter dem Gast geschlossen hatte, umarmte Iwan seine Frau.
„Weißt du, was wir jetzt tun?“
„Wir fahren los und kaufen dir das Kleid, das du dir vor einem Monat angesehen hast.“
„Und wir gehen in ein Restaurant.“
„Und wir vereinbaren einen Termin beim Friseur für dich.“
„Es reicht, dass wir an uns selbst sparen, nur um einen Menschen zu unterstützen, der uns belügt.“
Julia schmiegte sich an ihren Mann.
„Und was ist mit deiner Mutter?“
„Sie soll ruhig in die Türkei fliegen.“
„Mit UNSEREM Geld, das sie angespart hat.“
„Und wenn sie zurückkommt, werde ich ein SEHR ernstes Gespräch mit ihr führen.“
„Und wenn sie sich nicht bei dir und bei uns entschuldigt, dann wird sie ihren Sohn verlieren.“
Noch am selben Abend erhielt Galina Petrowna einen Anruf vom Reisebüro und wurde darüber informiert, dass ihre Reservierung wegen der nicht erfolgten Zahlung storniert worden war.
Sie eilte zur Bank, doch das Konto war auf Antrag ihres Sohnes gesperrt worden, weil es mit seinen Passdaten eröffnet worden war.
Sie hatte es mithilfe einer Kopie seines Reisepasses eingerichtet, die ihr für andere Zwecke überlassen worden war.
Einen Tag später rief Iwan sie an.
„Mama, wir haben das Geld von dem Konto abgehoben.“
„Alle vierhunderttausend.“
„Es ist unser Geld, das du uns durch Täuschung gestohlen hast.“
„Die monatlichen zehntausend wirst du weiterhin erhalten.“
„Wenn du deinen Sohn zurückhaben willst, kommst du hierher und entschuldigst dich bei Julia.“
„Du entschuldigst dich AUFRICHTIG.“
„Andernfalls ist dies unser letztes Gespräch.“
Galina Petrowna legte auf.
Sie war sich sicher, dass ihr Sohn wieder zur Vernunft kommen und wie immer selbst zu ihr kommen würde.
Ein Monat verging.
Dann ein zweiter.
Das Geld wurde weiterhin auf ihre Karte überwiesen, aber weder Iwan noch Julia riefen an oder kamen zu Besuch.
Zu Neujahr schickten sie lediglich eine förmliche Grußkarte.
Im Februar hielt Galina Petrowna es nicht mehr aus.
Ihr Stolz unterlag ihrer Einsamkeit.
Sie kam mit einer Torte und einer Flasche Wein zu ihrem Sohn.
„Julchen, verzeih mir“, sagte sie bereits an der Tür.
„Ich hatte unrecht.“
„Sehr unrecht.“
„Bitte verzeih mir.“
Julia sah ihre Schwiegermutter lange an.
Dann nickte sie.
„Kommen Sie herein, Galina Petrowna.“
„Aber merken Sie sich eines: KEIN einziges unverschämtes Wort und KEINE einzige Lüge mehr.“
„Andernfalls wird sich die Tür unseres Hauses für immer vor Ihnen schließen.“
Und Galina Petrowna verstand, dass ihre Schwiegertochter keine Scherze machte.
Sie musste lernen, anders zu leben.
Ehrlich zu leben.
Ohne Manipulationen und ohne Täuschungen.
Es stellte sich heraus, dass das gar nicht so schlecht war – wenn man so akzeptiert wurde, wie man war, dafür aber im Gegenzug einfache menschliche Anständigkeit verlangte.
