„Wer ist das denn bitte?“ – Sergej erstarrte im Türrahmen seiner eigenen Wohnung, der Schlüssel noch in der Hand, die Aktentasche rutschte ihm von der Schulter.
Vor ihm standen drei Fremde: ein großer Mann um die sechzig mit grauen Schläfen, ein junger Kerl mit einem charakteristischen Grübchen am Kinn und ein Mädchen mit langen kastanienbraunen Haaren.
In ihren Gesichtern lag etwas undeutlich Vertrautes, aber Sergej war sicher, dass er sie noch nie zuvor gesehen hatte.
„Wir sind Jelenas Familie“, antwortete der junge Mann selbstbewusst und trat einen Schritt nach vorn.
„Und du bist wohl ihr Mann, von dem wir nichts wussten.“
Sergej spürte, wie ihm der Boden unter den Füßen wegzog.
Jelenas Familie?
Was für eine Familie noch?
In fünf Jahren Ehe hatte seine Frau nie auch nur ein Wort über Verwandte verloren, außer dem Satz: „Ich bin im Waisenhaus aufgewachsen, ich habe niemanden.“
„Ist Lena zu Hause?“ fragte das Mädchen und spähte Sergej über die Schulter.
„Nein… sie ist bei der Arbeit“, antwortete er automatisch, immer noch unfähig zu begreifen, was geschah.
„Seid ihr wirklich ihre…?“
„Maxim“, stellte sich der junge Mann vor und streckte die Hand aus.
„Ich bin ihr Bruder.“
„Das ist Wera, unsere jüngere Schwester, und das ist Pawel Nikolajewitsch, unser Stiefvater.“
„Vielleicht bittest du uns herein?“ fragte der ältere Mann sanft.
„Die Geschichte ist lang, und im Treppenhaus zu stehen ist nicht besonders bequem.“
„Ich verstehe nicht“, sagte Sergej und setzte sich auf die Sofakante, nervös mit den Fingern auf sein Knie klopfend.
„Wie kann es sein, dass ich in fünf Jahren Ehe nie von eurer Existenz gehört habe?“
Maxim wechselte einen Blick mit Wera.
„Lena und wir… wir haben ein schwieriges Verhältnis“, begann er zögernd.
„Wir haben uns fast zehn Jahre nicht gesehen.“
„Sie hat die Familie verlassen, als sie siebenundzwanzig war.“
„Aber warum?“
„Was ist passiert?“
„Es ist kompliziert“, seufzte Wera.
„Wir sind nicht einfach so hergekommen.“
„Es sind Unterlagen zu einem Erbe von unserer Großmutter aufgetaucht, und Jelena muss davon erfahren.“
„Ich habe alle ihre alten Telefonnummern angerufen“, fügte Pawel Nikolajewitsch hinzu.
„Dann habe ich über gemeinsame Bekannte herausgefunden, dass sie geheiratet und ihren Nachnamen geändert hat.“
Sergej stand auf und ging im Zimmer auf und ab, um seine Gedanken zu ordnen.
Die Frau, von der er dachte, er kenne sie besser als jeden anderen Menschen, war ein Rätsel.
Sie hatte einen Bruder, eine Schwester, einen Stiefvater — eine ganze Familie, über die sie geschwiegen hatte.
„Sergej, ich verstehe, wie du dich fühlst“, sagte Wera und trat zu ihm.
„Aber es ist uns wirklich wichtig, mit Jelena zu sprechen.“
„Wann kommt sie zurück?“
Bevor Sergej antworten konnte, drehte sich ein Schlüssel im Schloss.
„Was macht ihr hier?“
Jelena erstarrte in der Tür.
Ihr Gesicht wurde so blass, dass die Sommersprossen auf ihrer Nase wie Tintenflecke wirkten.
„Lena“, sagte Pawel Nikolajewitsch leise und machte einen Schritt auf sie zu.
„Nein!“
Sie hob die Hand und hielt ihn auf.
„Ich frage, was ihr in meinem Haus macht?“
Sergej hatte seine Frau noch nie so gesehen.
Sonst immer ruhig und besonnen, sah sie jetzt aus, als hätte sie einen Geist gesehen.
„Lenočka…“, begann Wera.
„Nenn mich nicht so!“ schnitt Jelena ihr scharf das Wort ab.
„Zehn Jahre sind vergangen, und plötzlich taucht ihr wieder auf?“
„Wozu?“
„Oma Soja ist gestorben“, sagte Maxim und sah seiner Schwester direkt in die Augen.
„Vor drei Monaten.“
„Im Testament steht, dass ihr Haus und das Land an alle Enkel gehen sollen.“
„Wir brauchen deine Zustimmung für die Unterlagen.“
Jelena schwieg und presste die Lippen fest zusammen.
Dann sah sie ihren Mann an.
„Du hast sie reingelassen?“
„Lena, ich wusste es nicht… sie sagten, sie seien deine Familie“, antwortete Sergej verwirrt.
„Ich habe keine Familie“, sagte sie hart und wandte sich an die Gäste.
„Es tut mir leid, dass Oma gestorben ist.“
„Aber ich verzichte zugunsten von Maxim und Wera auf das Erbe.“
„Ihr könnt alles ohne mich regeln.“
„Es geht nicht nur ums Erbe“, sagte Pawel Nikolajewitsch leise.
„Soja Alexandrowna hat dir einen Brief hinterlassen.“
„Sie bat darum, ihn dir persönlich zu übergeben.“
Später am Abend, als die unerwarteten Gäste es sich im Wohnzimmer eingerichtet hatten — zum Glück lösten ein Schlafsofa und eine Luftmatratze das Übernachtungsproblem — blieben Sergej und Jelena endlich allein im Schlafzimmer.
„Warum hast du mir nie von ihnen erzählt?“ fragte Sergej und versuchte, die Stimme nicht zu heben.
Jelena saß auf der Bettkante und hielt den ungeöffneten Umschlag mit dem Brief der Großmutter in den Händen.
„Weil sie für mich vor zehn Jahren aufgehört haben zu existieren“, sagte sie dumpf.
„Ich habe ein neues Leben begonnen.“
„Aber du hast gesagt, du bist im Waisenhaus aufgewachsen!“
„Ich habe gelogen“, antwortete sie schlicht.
„So war es einfacher.“
„Einfacher?“
Sergej traute seinen Ohren nicht.
„Du findest, Lügen ist einfacher?“
„Ja, Serjoscha, einfacher!“
In Jelenas Stimme klangen Tränen.
„Es ist einfacher zu sagen, man hat niemanden, als zu erklären, warum man vor der eigenen Familie geflohen ist und den Namen geändert hat!“
„Aber warum?“
„Was haben sie dir angetan?“
Jelena schwieg lange und fuhr mit dem Finger am Rand des Umschlags entlang.
„Sie haben mich verraten“, sagte sie schließlich.
„Wenn dich die engsten Menschen verraten, ist das… unerträglich.“
Sergej setzte sich neben sie aufs Bett.
„Erzähl mir alles, Lena.“
„Ich habe ein Recht, es zu wissen.“
Der Morgen war angespannt.
Wera machte Frühstück in der Küche, Maxim las Nachrichten auf dem Handy, Pawel Nikolajewitsch telefonierte leise im Flur.
Jelena trank schweigend Kaffee, und Sergej beobachtete alle heimlich.
Nach dem gestrigen Gespräch fühlte er sich, als wäre er in ein fremdes Leben geraten.
Die Geschichte, die Jelena erzählt hatte, kam ihm unklar und unvollständig vor.
Der Konflikt mit der Stiefmutter, die verschwundene Uhr, die Vorwürfe…
All das klang wie ein Auslöser, aber nicht wie der Grund für einen so radikalen Bruch.
„Sergej, kannst du mal kurz?“
Wera nickte Richtung Balkon.
Als sie allein waren, zog sie aus der Tasche ein altes, abgenutztes Fotoalbum, kaum größer als eine Handfläche.
„Das sind Lenas Kinderfotos.“
„Ich hatte sie immer bei mir und habe gehofft, dass ich meine Schwester eines Tages sehe und es ihr geben kann.“
Sergej nahm das Album vorsichtig.
Auf der ersten Seite war ein lächelndes Mädchen von etwa fünf Jahren mit zwei Zöpfen — so ähnlich wie Jelena, dass es keinen Zweifel gab.
„Lena war die Älteste von uns“, sagte Wera leise.
„Als Mama starb, war sie achtzehn, ich dreizehn und Maxim sechzehn.“
„Sie hat sich um uns gekümmert, während Pawel Nikolajewitsch bei der Arbeit war.“
„Und dann erschien Irina…“
„Die neue Frau eures Stiefvaters“, nickte Sergej und erinnerte sich an Jelenas Erzählung von gestern.
„Ja.“
„Sie mochte Lena sofort nicht.“
„Sie sagte, Lena würde zu viel herumkommandieren, dabei war Lena einfach gewohnt, die Älteste zu sein.“
„Nach und nach wurde es schlimmer.“
„Und dann passierte die Sache mit der Uhr.“
„Mit Omas Uhr?“
„Ja, eine alte, familiäre Uhr.“
„Sie verschwand, und Irina beschuldigte Lena.“
„Sie sagte, sie habe gesehen, wie Lena sie kurz vor dem Verschwinden betrachtet habe.“
Sergej blätterte um.
Eine jugendliche Jelena mit Gitarre, daneben Wera und Maxim — noch richtige Kinder.
„Und was war dann?“
Wera sah Sergej lange an.
„Dann hat Maxim Irina unterstützt.“
„Er sagte, er habe auch gesehen, wie Lena an dem Tag die Uhr in den Händen drehte.“
„Und ich… ich habe geschwiegen.“
„Ich hatte Angst.“
„Stimmt es, dass du mich all die Zeit gesucht hast?“
Jelena stand Maxim im Flur gegenüber.
Das Frühstück war vorbei, Sergej war zur Arbeit gegangen, Pawel Nikolajewitsch und Wera waren wegen des Erbes zu einer juristischen Beratung aufgebrochen.
Bruder und Schwester waren allein geblieben.
„Ja“, antwortete Maxim kurz, ohne aufzusehen.
„Warum?“
„Wegen des Erbes?“
„Nicht nur“, sagte er und sah sie endlich an.
„Ich wollte mich entschuldigen.“
„Ich hätte das vor zehn Jahren tun sollen, aber mein Stolz hat es nicht zugelassen.“
Jelena verschränkte die Arme vor der Brust.
„Wofür genau?“
„Dafür, dass ich damals beim Familienrat gelogen habe.“
„Ich habe nicht gesehen, wie du die Uhr genommen hast.“
„Ich habe überhaupt nichts gesehen.“
„Nur Irina… sie konnte überzeugen.“
„Und ihr hast du geglaubt, nicht mir?“
Maxim seufzte schwer.
„Ich war fünfundzwanzig und in Irina verliebt.“
„Ja, sie war die Frau unseres Vaters, aber nur fünf Jahre älter als ich.“
„Sie… hat mit mir gespielt.“
Jelena starrte ihren Bruder mit großen Augen an.
„Du und Irina?..“
„Es ist nichts passiert, aber ich habe es gehofft“, sagte Maxim mit einem bitteren Lächeln.
„Ich war dumm.“
„Sie versprach, wenn ich zu ihr gegen dich halte, würde sie Vater überreden, mich zum Studium nach Petersburg zu lassen.“
„Ich bin darauf reingefallen wie der letzte Idiot.“
„Und?“
„Hat sie ihn überredet?“
„Natürlich nicht.“
„Sobald du weg warst, hat sie erreicht, was sie wollte: sie wurde die Chefin im Haus.“
„Sie hetzte Vater gegen mich und Wera auf.“
„Ein Jahr später ließ er sich von ihr scheiden, aber da war es zu spät — du warst schon aus unserem Leben verschwunden.“
Am Abend kam Sergej früher als sonst von der Arbeit zurück.
Die unerwartete Nachricht über die Verwandten seiner Frau ließ ihn nicht konzentriert arbeiten.
Er wollte diese verworrene Geschichte besser verstehen.
In der Wohnung war es ruhig.
Im Wohnzimmer döste Pawel Nikolajewitsch im Sessel, in der Küche kochte Wera etwas und summte leise.
Maxim und Jelena waren nirgends zu sehen.
„Sie sind auf dem Balkon“, sagte Wera, als hätte sie seine Gedanken gelesen.
„Sie reden schon seit über einer Stunde.“
Sergej nickte und ging in die Küche.
„Kann ich beim Abendessen helfen?“
„Natürlich“, lächelte Wera.
„Schneid Gemüse für den Salat.“
Sie arbeiteten ein paar Minuten schweigend, dann hielt Sergej es nicht aus.
„Wera, was ist wirklich mit eurer Familie passiert?“
„Jelena sagt das eine, Maxim etwas anderes.“
„Wo ist die Wahrheit?“
Wera stellte den Topf beiseite und drehte sich zu ihm.
„Die Wahrheit ist, dass wir alle schuld sind.“
„Jeder auf seine Weise.“
„Ich war ein Teenager, aber ich verstand schon damals, dass Irina wegen der Uhr log.“
„Ich sah, wie sie in Omas Schmuckkästchen wühlte.“
„Aber ich hatte Angst, es zu sagen.“
„Sie drohte, mich ins Heim zu stecken, wenn ich mich nicht ‘still verhalte’.“
„Und Pawel Nikolajewitsch?“
„Hat er wirklich nichts gemerkt?“
„Er war von ihr geblendet“, antwortete Wera traurig.
„Eine schöne junge Frau schenkte ihm Aufmerksamkeit, und er verlor den Kopf.“
„Er glaubte ihr, nicht seinen eigenen Kindern.“
„Aber weißt du, er litt am meisten, nachdem Lena gegangen war.“
„Er suchte sie jahrelang.“
„Und das alles wegen einer Uhr?“
Wera schüttelte den Kopf.
„Nicht nur.“
„Da hatte sich vieles angestaut, und die Uhr war nur der letzte Tropfen.“
„Lena war immer stolz und prinzipientreu.“
„Und dann beschuldigte man sie in der eigenen Familie des Diebstahls, und niemand stellte sich schützend vor sie…“
In diesem Moment kamen Jelena und Maxim vom Balkon zurück.
An ihren Gesichtern sah man, dass das Gespräch schwer gewesen war, aber eine Spannung zwischen ihnen war verschwunden.
„Das Abendessen ist fast fertig“, sagte Wera und wandte sich wieder dem Herd zu.
Jelena trat zu Sergej und sagte leise:
„Wir müssen reden.“
„Allein.“
„Ich habe dir gestern nicht die ganze Wahrheit erzählt“, sagte Jelena und saß auf der Bettkante, während sie am Rand der Decke zupfte.
„Es geht nicht nur um die Uhr und den Konflikt mit Irina.“
Sergej schwieg und wartete.
In diesen zwei Tagen hatte er mehr über seine Frau erfahren als in fünf Ehejahren, und er war bereit für weitere Überraschungen.
„Weißt du noch, ich habe dir erzählt, dass ich vor meinem Umzug nach Moskau in Nischni Nowgorod gelebt und in einem Reisebüro gearbeitet habe?“
„Ja.“
„Nun, da war noch etwas…“
„Ich war verlobt, mit einem Mann namens Andrej.“
„Wir wollten heiraten.“
Sergej spürte, wie sich etwas in ihm zusammenzog.
„Und was ist passiert?“
„An dem Tag, als man mich beschuldigte, die Uhr gestohlen zu haben, bin ich zu ihm gegangen, um Unterstützung zu bekommen.“
„Aber er… er hat auch an mir gezweifelt.“
„Er sagte, ‘ohne Rauch kein Feuer’ und dass ich ‘die Uhr vielleicht wirklich zurückgeben und mich entschuldigen sollte’.“
Jelena lächelte bitter.
„In diesem Moment begriff ich, dass ich ganz allein war.“
„Die Familie wandte sich ab, und der Mensch, der mir Liebe geschworen hatte, glaubte mir nicht.“
„Ich löste die Verlobung, packte meine Sachen und fuhr weg.“
„Zuerst nach Kasan, dann nach Moskau.“
„Ich wechselte meine Telefonnummer, löschte alle Social-Media-Accounts.“
„Ich wollte bei null anfangen.“
„Warum hast du mir das nicht früher erzählt?“
„Ich hatte Angst“, antwortete Jelena schlicht.
„Ich hatte Angst, dass mich die Vergangenheit wieder einholt, wenn ich darüber rede.“
„Es war leichter zu sagen, ich sei Waise.“
„Außerdem…“
Sie sah ihn an.
„Ich wollte nicht, dass du erfährst, wie leicht ich Verbindungen zu Nahestehenden kappen kann.“
„Vielleicht hättest du gedacht, ich könnte auch dich so verlassen.“
Sergej rückte näher, nahm ihre Hand.
„Lena, wir haben fünf Jahre zusammen gelebt.“
„Ich weiß, was für ein Mensch du bist.“
„Loyal, treu, ehrlich.“
„Und jeder von uns hat eine Vergangenheit.“
„Ich habe dich geheiratet, nicht deine Geschichte.“
Das Abendessen verlief in überraschend warmer Atmosphäre.
Die erste Anspannung war verflogen, und am Tisch gab es sogar Witze und Lachen, besonders als Wera anfing, sich an lustige Kindheitsgeschichten zu erinnern.
„Weißt du noch, wie du versucht hast, Maxim das Fahrradfahren beizubringen, und er in das Blumenbeet der Nachbarin Antonina Vitaljewna geknallt ist?“ lachte sie und wandte sich an Jelena.
„Sie ist ihm mit der Hacke durch das ganze Viertel hinterhergerannt!“
„Kein Wunder“, grinste Maxim.
„Ihre Lieblingsrosen!“
„Ich wäre damals fast vor Angst um dich grau geworden“, lächelte Jelena, und Sergej bemerkte überrascht, wie weich ihr Gesicht wurde, wenn sie über die Vergangenheit sprach.
Nach dem Abendessen, als das Geschirr weggeräumt und der Tee eingeschenkt war, räusperte sich Pawel Nikolajewitsch:
„Jelena, ich muss dir etwas gestehen.“
„Es betrifft diese Uhr…“
Die Stimmung am Tisch änderte sich augenblicklich.
Alle verstummten.
„Ich habe sie gefunden“, fuhr der Stiefvater fort.
„Ein halbes Jahr nach deinem Weggang.“
„Sie lag in Irinas Schmuckkästchen.“
„Sie sagte, sie wollte sie reparieren lassen, aber…“
Er schüttelte den Kopf.
„Ich begriff, dass sie all die Zeit gelogen hatte.“
„Wir haben uns heftig gestritten, und ich habe die Scheidung eingereicht.“
„Warum hast du mich damals nicht gefunden?“ fragte Jelena leise.
„Warum hast du mir die Wahrheit nicht gesagt?“
„Ich habe es versucht!“ widersprach Pawel Nikolajewitsch heftig.
„Ich rief alle bekannten Nummern an, fuhr nach Kasan, wohin du zuerst gegangen warst, fragte gemeinsame Bekannte…“
„Aber du warst wie vom Erdboden verschluckt.“
„Und dann erfuhr ich, dass du deinen Nachnamen geändert hast, und die Spur verlor sich endgültig.“
„Ich wurde Jelena Sokolowa statt Jelena Roschtschina“, nickte sie.
„Ich nahm den Nachnamen meiner Großmutter mütterlicherseits.“
„Erst als Oma Soja starb und wir ihre Papiere sortierten, fanden sich Anhaltspunkte“, sagte Maxim.
„Sie hat all die Jahre Kontakt zu dir gehalten, oder?“
Jelena nickte.
„Ja, wir haben uns ab und zu geschrieben.“
„Mit normaler Post, wie im vorigen Jahrhundert.“
„Sie war die Einzige, die meine Adresse in Moskau kannte.“
„In ihrer Schatulle fanden wir deine Briefe und die Adresse auf dem Umschlag“, ergänzte Wera.
„So haben wir dich gefunden.“
Sergej hörte zu, fassungslos darüber, wie viel sich hinter dem äußerlich ruhigen Leben seiner Frau verborgen hatte.
Zehn Jahre Schmerz, Kränkung, Ungesagtes — und nun brach all das nach außen.
„Es tut mir sehr leid, dass das mit der Uhr so gelaufen ist“, sagte Pawel Nikolajewitsch.
„Wenn ich damals nicht so geblendet gewesen wäre…“
„Es geht nicht um die Uhr“, unterbrach Jelena ihn.
„Es geht um Vertrauen.“
„Ihr habt mir damals nicht geglaubt, keiner von euch.“
„Ich war ein Kind“, sagte Wera leise.
„Aber ich hätte trotzdem auf deiner Seite stehen müssen.“
„Und ich war ein Idiot, verstrickt in meine eigenen Gefühle“, fügte Maxim hinzu.
„Ich habe meine Schwester wegen einer Frau verraten, die mich manipulierte.“
Jelena schwieg und starrte in ihre Tasse.
„Ich habe Omas Brief gelesen“, sagte sie schließlich.
„Da steht etwas Interessantes.“
„Es stellt sich heraus, dass unsere Mutter die Familie auch einmal verlassen hat, als sie ungefähr dreißig war.“
„Sie stritt sich mit ihren Eltern und ging für zwei Jahre weg.“
„Wirklich?“ fragte Maxim erstaunt.
„Davon hat Mama nie erzählt.“
„Weil sie zurückkam“, sagte Jelena mit einem schwachen Lächeln.
„Oma schreibt, das Leben sei zu kurz für so lange Kränkungen, und die Geschichte solle sich nicht über Generationen wiederholen.“
Sie hob den Blick zu ihren Angehörigen.
„Vielleicht hat sie recht.“
Spät in der Nacht, als Jelenas Verwandte schon schliefen, fand Sergej seine Frau auf dem Balkon.
Sie lehnte am Geländer und schaute auf die nächtliche Stadt.
„Wie geht es dir?“ fragte er leise, trat von hinten an sie heran und legte die Arme um ihre Schultern.
„Ich weiß nicht“, antwortete sie ehrlich.
„So vieles ist auf einmal passiert.“
„Ich habe zehn Jahre ein neues Leben aufgebaut, und plötzlich kommt die Vergangenheit zurück und klopft buchstäblich an die Tür.“
„Bist du wütend auf mich, weil ich sie hereingelassen habe?“
Jelena schüttelte den Kopf.
„Nein.“
„Du konntest es nicht wissen.“
„Und vielleicht ist es so sogar besser.“
„Wie Oma sagte: ‘Einen Abszess muss man öffnen, damit er heilen kann.’“
Sie schwiegen eine Weile.
Von draußen drang gedämpfter Stadtlärm herauf, irgendwo in der Ferne hupte ein Auto.
„Was wirst du als Nächstes tun?“ fragte Sergej.
„Mit dem Erbe, mit der Familie?“
Jelena drehte sich zu ihm.
„Das Erbe teile ich mit Maxim und Wera, wie es sich gehört.“
„Und was die Familie angeht…“
Sie dachte nach.
„Ich weiß nicht, ob ich zu den alten Beziehungen zurückkehren kann.“
„Zu viel Zeit ist vergangen.“
„Aber vielleicht können wir etwas Neues aufbauen.“
„Erwachsenere, ehrlichere Beziehungen.“
„Ich freue mich“, sagte Sergej aufrichtig.
„Weißt du, ich habe immer von einer großen Familie geträumt.“
„Ich bin als Einzelkind bei Eltern aufgewachsen, die ständig bei der Arbeit waren, und ich beneidete Freunde mit Geschwistern und lauten Familienessen…“
„Deshalb hast du meine Verwandten so leicht angenommen?“ fragte Jelena lächelnd.
„Wahrscheinlich“, zuckte er mit den Schultern.
„Für mich ist es kein Problem, eher… ein unerwartetes Geschenk.“
Jelena schmiegte sich an ihn.
„Es tut mir leid, dass ich dir meine Vergangenheit verheimlicht habe.“
„Keine Geheimnisse mehr, das verspreche ich.“
„Keine Geheimnisse“, wiederholte Sergej.
„Übrigens hat Wera mir dein Kinderfotoalbum gezeigt.“
„Du warst so ein ernstes Mädchen mit Zöpfen…“
„Oh nein!“ stöhnte Jelena scherzhaft.
„Sag nicht, sie hat dieses Album mitgebracht, mit dem Foto, auf dem mir der vordere Zahn ausgeschlagen ist!“
„Genau das“, lachte Sergej.
„Und ich muss sagen: Du warst sogar mit der Lücke zwischen den Zähnen bezaubernd!“
Drei Monate später.
„Du wirst es nicht bereuen, versprochen“, überredete Jelena ihren Mann, während sie über die Landstraße fuhren.
„Omas Haus liegt wunderschön, nicht weit ein Fluss, der Wald gleich daneben.“
„Perfekt fürs Wochenende.“
„Daran zweifle ich nicht“, lächelte Sergej, ohne den Blick von der Straße zu nehmen.
„Ich hätte nur nicht gedacht, dass wir uns tatsächlich entscheiden, es zu renovieren statt zu verkaufen.“
„Das war Maxims Idee“, bemerkte Jelena.
„Wer hätte gedacht, dass er so ein Sentimentalist wird.“
Nach den wenigen Tagen, die sie gemeinsam in der Moskauer Wohnung verbracht hatten, hatte sich vieles verändert.
Die Familie fand nicht sofort in alte Muster zurück, aber Schritt für Schritt lernten sie wieder, einander zu vertrauen.
Jelena telefonierte regelmäßig mit Wera, Maxim kam ein paarmal beruflich nach Moskau und übernachtete bei ihnen, und Pawel Nikolajewitsch…
„Meinst du, Vater hat das Grillen im Griff?“ fragte Jelena, die ihren Stiefvater zum ersten Mal seit Langem „Vater“ nannte.
„Wenn man seinen letzten Nachrichten glaubt, erwartet uns ein königliches Mittagessen“, grinste Sergej.
„Wobei ich nicht zu sehr auf die Kochkünste eines Menschen setzen würde, der sein Leben lang nur Kaffee gekocht hat.“
Jelena lachte.
Draußen flogen die Bäume vorbei, und vor ihnen lag ein Familienessen in dem alten Haus, das sie gemeinsam zu renovieren begonnen hatten.
Ein Haus, das wieder ein Ort für Treffen, Gespräche und Versöhnung werden sollte.
„Weißt du“, sagte sie leise, „manchmal kommt es mir vor, als hätte Oma das alles geplant.“
„Sie ist gestorben, hat ein Testament hinterlassen, das uns alle zusammengebracht hat, einen Brief, Hinweise auf Mamas Geschichte…“
„Als hätte sie gewusst, dass wir ohne einen starken Anstoß weiter getrennt leben würden.“
„Deine Oma war eine weise Frau“, nickte Sergej.
„Sehr“, stimmte Jelena zu.
„Ich fange erst jetzt an zu begreifen, wie sehr.“
Sie bogen von der Landstraße auf einen Feldweg ab.
Vorn, zwischen dem Grün der Bäume, tauchte ein zweistöckiges Holzhaus auf.
Sergej bremste, und sie sahen Gestalten, die ihnen von der Veranda zuwinkten — Wera, Maxim und Pawel Nikolajewitsch warteten schon.
„Wir sind da“, sagte Sergej und stellte den Motor ab.
„Ja“, atmete Jelena tief durch.
„Zu Hause.“
