Mascha wiegte den drei Monate alten Artjom in den Armen und summte ihm leise ein Schlaflied vor.

Der jungen Mutter gefiel es, in Elternzeit zu sein.

Sie schaffte alles im Haushalt und konnte, wie man so sagt, ihre Mutterschaft in vollen Zügen genießen.

Alles wäre gut gewesen, wenn es da nicht eines gäbe – der Familie fehlte das Geld auf katastrophale Weise.

„Maschunja, ich weiß nicht, was ich machen soll“, sagte Anton bedrückt und betrachtete seine Gehaltsabrechnung, „in diesem Monat haben sie die Prämie ordentlich gekürzt.“

„Schon wieder?“ rief Mascha aus und riss erschrocken die Augen auf.

Von Antons vollem Gehalt konnten sie kaum überleben.

Das Elterngeld reichte zum Leben nicht aus.

Vor der Schwangerschaft hatte Mascha ein gutes Gehalt bekommen.

Neben den „offiziellen“ Zahlungen erhielt sie immer noch eine stattliche Prämie im Umschlag.

Ihr durchschnittliches Monatseinkommen überstieg damals das Gehalt ihres Mannes um das Doppelte.

Jetzt aber war die Firma, in der Anton arbeitete, in schwere Zeiten geraten.

Er bekam nur noch einen Hungerlohn, während die Ausgaben der Familie ständig stiegen.

Außerdem hatten die Eheleute den Hypothekenkredit noch nicht vollständig abbezahlt.

Nicht gerade geringe Raten mussten noch zwei Jahre lang an die Bank gezahlt werden.

Mascha kam es so vor, als würde sich die finanzielle Lage bald wieder bessern.

Anton war ein großer Schatz, er würde sich bestimmt etwas einfallen lassen.

Und so kam es auch.

Ihr Mann hatte tatsächlich eine Idee, wie sich die finanzielle Situation der Familie verbessern ließe.

Zu Besuch bei den Eheleuten war Maschas Mutter.

Nadeschda Filippowna war gekommen, um ihren Enkel zu besuchen, hatte Geschenke für das Baby mitgebracht und der Tochter sogar etwas Geld zugesteckt.

Die Frau arbeitete und lebte ziemlich weit entfernt von der jungen Familie, deshalb konnte sie nicht öfter vorbeikommen.

„Anton hat heute angerufen und gesagt, er hätte irgendeinen Ausweg gefunden“, sagte Mascha lächelnd, „also mach dir keine Sorgen, Mama, bei uns wird sich bald alles einrenken.“

„Ach, wie ich mich freue“, antwortete die Mutter, „es wäre schon längst an der Zeit gewesen, dass dein Mann sich einen Nebenjob sucht oder überhaupt das Tätigkeitsfeld wechselt.

Wie soll man denn eine Familie ernähren, wenn man in dieser windigen Firma arbeitet?

Weder Geld noch Stabilität.“

„Ja, Mama“, nickte Mascha, „aber jetzt denke ich, liegen all unsere Probleme hinter uns.

Anton kommt heute Abend und erzählt, welchen Nebenjob er gefunden hat.

Oder vielleicht geht er auch ganz in eine andere Firma.“

„Gott gebe es“, nickte Nadeschda Filippowna, küsste zum Abschied den Enkel, umarmte die Tochter und ging.

Mascha wartete ungeduldig auf ihren Mann.

Sie hatte Antons Lieblingsessen gekocht – Erbsensuppe und Fleischsalat.

„Bald wird bei uns alles wieder gut, da können wir uns vielleicht ein bisschen verwöhnen“, dachte die Ehefrau und bestellte Pizza.

Genau die käsige, die Anton so sehr liebte.

Ihr Mann kam in gehobener Stimmung nach Hause.

Er umarmte seine Frau zärtlich und lächelte seinem im Kinderbettchen schlafenden Söhnchen zu.

„Gibt es heute etwas Leckeres?“ lächelte Anton und zuckte lustig mit der Nase, um die Düfte aus der Küche besser einzuatmen.

„Alles so, wie du es magst“, antwortete Mascha, „und Pizza habe ich auch noch bestellt.“

„Ist es nicht ein bisschen früh, um so zu schlemmen?“ wunderte sich ihr Mann, der wusste, dass Lieferessen für ihre Familie kein billiger Spaß war.

„Aber du wirst doch bald mehr verdienen“, rief die Frau freudig aus und schmiegte sich an Anton.

Ihr Mann erstarrte für einen Moment wie versteinert.

Er löste sich aus der Umarmung seiner Frau und sah sie nachdenklich an.

„Ich hätte nicht gedacht, dass du meine Worte so interpretierst“, gestand er, „ich möchte eigentlich, dass du wieder arbeiten gehst.

Man wird dich im Büro doch mit Kusshand nehmen.“

„Aber hallo, mit Kusshand“, grinste Mascha, „nur hast du vergessen, dass ich einen dreimonatigen Sohn habe.“

„Um Artjom brauchst du dir keine Sorgen zu machen“, nickte Anton, „meine Mutter wird auf ihn aufpassen.

Sie arbeitet doch nicht und ist bereit, uns zu helfen.“

Mascha starrte ihren Mann mit weit aufgerissenen Augen an.

War er noch bei Verstand?

Artjom war doch noch ein richtiges Würmchen!

„Das Kind ist in Mischernährung, du fütterst ihn doch mit Säuglingsnahrung zu“, argumentierte Anton, „meine Mutter kommt damit leicht zurecht.

Dafür bringen wir unsere Finanzen in Ordnung.

Du verstehst doch, dass man so nicht leben kann.“

„Kann man nicht“, antwortete die Ehefrau leise, „aber Artjom ist noch so klein, verstehst du?

Er braucht seine Mutter.“

„Oder seine Oma“, erklärte Anton überzeugt, „im Grunde, Maschunja, machst du dir umsonst Sorgen.

Weißt du, wie die Omas heutzutage sind?

Die wollen überhaupt nicht auf ihre Enkel aufpassen.

Und wir haben Glück, unsere Oma ist oho!

Jede junge Mutter würde dich beneiden.“

„Die Mutter eines einjährigen Kindes würde dich vielleicht beneiden“, sagte Mascha, „in unserem Fall ist das einfach Wahnsinn.

Anton, kannst du wirklich keinen Nebenjob finden?“

„Wenn ich könnte, hätte ich längst einen“, zuckte ihr Mann mit den Schultern, „und im Moment haben wir eben keine andere Wahl.“

Mascha fiel diese Entscheidung unglaublich schwer, aber schließlich stimmte sie zu.

Sie liebte ihren Job, das Team dort war wunderbar.

Und doch war sie mit so viel Freude in ihre Mutterschaft eingetaucht, dass sie überhaupt nicht zur Arbeit zurückkehren wollte.

Wie soll denn eine junge Mutter arbeiten, wenn sie nicht jede Minute den Atem ihres Babys überprüfen kann?

Artjom vertrug das Fläschchen tatsächlich gut.

Mascha hatte zu wenig Milch, deshalb musste man das Kind zufüttern.

Aber an der Brust zu saugen mochte der Kleine sehr – das waren kostbare Augenblicke für beide.

„Du wirst Artjom abends stillen“, versicherte Anton seiner Frau, „abends bist du doch zu Hause.“

Doch leider versiegte die Milch der jungen Mutter vollständig.

Und das Baby ging komplett auf Säuglingsnahrung über.

„Mach dir keine Sorgen, Maschunja“, tröstete Anton seine Frau, „wir kaufen doch die teuersten Mischungen.

Die sind sehr hochwertig und damit sogar noch gesünder für das Kind als deine Milch.“

„Ach, du hast ja keine Ahnung!“ fuhr Mascha auf.

„Wenn du nichts weißt, dann sei lieber still.“

Anton warf seiner Frau einen gekränkten Blick zu, führte das Gespräch aber nicht weiter.

Mascha hatte noch nie zuvor so mit ihrem Mann gesprochen.

Jetzt aber war sie oft gereizt.

So war sie vor der Geburt des Babys nicht gewesen.

Und auch in den drei Monaten, in denen die junge Mutter zu Hause beim Kind gewesen war, war sie völlig ruhig geblieben.

Nun aber kam es Mascha so vor, als wäre sie ein einziger Nervenbündel.

Anton ging ihr furchtbar auf die Nerven, besonders in Momenten solcher Sprüche.

Als wolle er den erzwungenen Arbeitsantritt seiner Frau schönreden.

„Seit du wieder im Büro bist, siehst du sogar besser aus“, sagte ihr Mann lächelnd, „pass auf, ich werde noch eifersüchtig.“

Früher hätte Mascha diesen Satz vielleicht sogar angenehm gefunden, jetzt aber machten sie die Worte ihres Mannes nur wütend.

Eine junge Mutter muss beim Kind sein, und damit basta!

Vor allem in den ersten Lebensmonaten des Babys.

„Artjom nimmt gut zu!“ rief Anton eines Tages erfreut aus.

„Meine Mutter wirkt sich sehr positiv auf die Gesundheit unseres kleinen Mannes aus.“

„Und bei mir ist der Aufenthalt also nicht so positiv für ihn?“ spottete Mascha und war aus irgendeinem Grund auf ihren Mann beleidigt.

Mehr erfahren.

Säuglingsnahrung.

Psychologie für Eltern.

Produkte für die Mutterschaft.

Kindermöbel.

Kinderkleidung.

Lebensversicherungen.

Fortbildungskurse.

Finanzberatung.

Damenaccessoires.

Kinderbücher.

„So habe ich das nicht gemeint“, antwortete Anton versöhnlich, „ich wollte nur sagen, dass der Kleine wirklich schnell an Gewicht zunimmt.“

„Flaschenkinder nehmen immer schneller zu“, sagte die junge Mutter, „und das ist leider nicht immer gut.

Und ganz sicher kein Beweis für Gesundheit.“

Anton verstummte.

In letzter Zeit hatte er begriffen, dass es besser war, zu schweigen.

Mascha war irgendwie nervös.

Dabei hatte er selbst auf der Arbeit jede Menge Probleme.

Es wäre schön, wenn ihn zu Hause jemand in den Arm nähme, ein paar aufmunternde Worte finden würde.

Aber nein – seine Frau war reizbar geworden, ganz und gar nicht mehr so lieb und fröhlich wie früher.

Merkwürdig, dabei hatte man Anton erzählt, junge Mütter würden sich sehr nach der Arbeit sehnen, wenn sie in Elternzeit sind.

Man wird aus diesen Frauen einfach nicht schlau!

Mascha machte sich ständig Sorgen um ihren Sohn.

Und es ging nicht nur um ihre Trennung.

Ein Mutterherz spürte eine unbestimmte Unruhe, für die es keine Erklärung gab.

Jedes Mal, wenn Mascha nach Hause kam, eilte die Schwiegermutter schnell in ihre eigene Wohnung davon.

Artjom sah aus, als wäre etwas mit ihm nicht in Ordnung.

„Hat er geweint, Tamara Iwanowna?“ fragte Mascha und nahm den Kleinen auf den Arm.

„Natürlich hat er geweint“, sagte die Frau verärgert, „alle Kinder weinen.

Und du machst jetzt den Fehler, ihn gleich auf den Arm zu nehmen.

Deshalb schreit der Bengel ja, weil er weiß, wie er seine Mutter manipulieren kann.“

„Das heißt, wenn er weint, nehmen Sie ihn nicht auf den Arm?“ rief Mascha aus und drückte das Kind an sich.

„Doch, doch, ich nehme ihn schon“, brummte die Schwiegermutter, „oder ich beruhige ihn eben anders.“

„Wie denn zum Beispiel?“ fragte die junge Mutter misstrauisch.

In ihrem Herzen keimten düstere Ahnungen auf.

„Ich rede mit ihm, wie mit einem Erwachsenen“, antwortete die Schwiegermutter, „er versteht alles.

Erst weint er, dann fängt er an, mir zuzuhören.

Und dann versiegen die Tränen von allein.“

„Trotzdem ist Artjom noch viel zu klein“, schüttelte Mascha den Kopf, „man muss mit ihm reden und ihm Liedchen vorsingen, aber man darf ihn auch auf den Arm nehmen.“

„Ach, ihr jungen Eltern, ihr lest alles Mögliche und dann fangt ihr an, die Älteren zu belehren“, seufzte Tamara Iwanowna, „ich habe vier Kinder großgezogen, und schau, was für Kerle daraus geworden sind.“

Warum auch immer, in diesem Moment erinnerte sich Mascha an die Erzählungen ihres Mannes darüber, wie streng seine Mutter ihn erzogen hatte.

Einen Vater hatten sie nicht – in vielem verstand Anton die strenge Mutter durchaus.

Als Erwachsener behandelte er sie mit Wärme und Liebe.

Er hatte ihr gegenüber keinerlei Groll.

Und trotzdem …

„Anton hat erzählt, dass Sie nicht besonders zärtlich mit ihm gewesen sind“, sagte Mascha plötzlich, und ihr Herz begann heftig zu klopfen.

„Ich hatte keine Zeit für Zärtlichkeiten“, antwortete die Schwiegermutter scharf, „und es ist auch nicht gut fürs Kind, wenn man ständig um es herumtanzt.

Also darf man auch Artjom nicht verwöhnen.“

Mascha schwieg und sprach mit Tamara Iwanowna vorerst nicht weiter.

Den ganzen Abend aber dachte sie daran, dass ihr kleiner Sohn ständig bei dieser hartherzigen Frau war.

Und ein paar Tage später wurde Mascha Zeugin einer unangenehmen Szene, nach der sie fest beschloss, auf die Hilfe der Schwiegermutter zu verzichten.

Die junge Mutter hatte blendende Laune.

Sie war mit einem großen Arbeitspensum schnell fertig geworden und der Chef hatte sie früher nach Hause geschickt.

Wie glücklich war Mascha, dass sie einen halben Tag mit ihrem Baby verbringen konnte.

Das Weinen des Kindes hörte sie schon im Treppenhaus.

Im Nu stand Mascha vor ihrer Wohnungstür und schloss sie auf.

Tamara Iwanowna hatte offenbar nicht gehört, dass jemand in die Wohnung gekommen war.

Artjom schrie sich in seinem Bettchen die Seele aus dem Leib.

Die Mutter eilte zu ihm, nahm ihn, knallrot und verweint, auf den Arm.

Offenbar weinte der Kleine schon lange, sein Atem war völlig aus dem Rhythmus geraten, und er sog gierig Luft durch den kleinen Mund, wann immer zwischen den Schreien eine Pause war.

Maschas Herz zog sich vor Schmerz und Mitleid mit ihrem Kind zusammen.

„Ganz ruhig, Liebling, Mama ist da“, flüsterte die Mutter ihrem Sohn zärtlich ins Ohr, „ganz nah, ganz nah.

Jetzt wird sie immer bei dir sein.“

Erstaunlich war, dass Tamara Iwanowna die ganze Zeit in einem anderen Zimmer gewesen war und nicht einmal bemerkt hatte, dass jemand in der Wohnung war.

Sie schaute fern und trank genüsslich Tee mit Kirschmarmelade.

Erst als das Kind verstummte, wurde sie hellhörig.

Und erst dann hörte sie die Stimme der Schwiegertochter.

„Sie sind eine grausame und herzlose Frau“, zischte Mascha und sah der Schwiegermutter in die Augen.

Sie wollte ihren Sohn nicht noch mehr erschrecken, darum erhob sie die Stimme nicht.

„Na, schaut sie euch an“, schüttelte Tamara Iwanowna den Kopf, „kaum schreit das Kind, nimmt sie es gleich auf den Arm.

Ihr modernen Mütter, was soll nur aus euren Kindern werden, was?“

„Wie konnten Sie in einem anderen Zimmer sitzen, während das Kind sich heiser schreit?“ sagte die junge Mutter und drückte den Kleinen weiter an sich.

„Weißt du, Liebes, ich ahnte schon, dass ich von dir keinen Dank bekommen würde“, spottete die Schwiegermutter, „du könntest wenigstens einen anderen Ton anschlagen, wenn du mit mir sprichst.“

„Einen anderen Ton hätten Sie eher verdient“, antwortete Mascha verächtlich, „und ganz andere Worte.

Aber das wären keine druckreifen Worte, und ich möchte sie in meinem Haus nicht aussprechen.

Und jetzt erlauben Sie mir, Sie nach Hause zu schicken.“

Die Frau murmelte empört irgendetwas vor sich hin.

Sie schimpfte über die Undankbarkeit der Jugend und die Verzärtelung der heutigen Kinder.

Leise, aber düster wiederholte sie, dass die Schwiegertochter sich mit ihrem Artjom noch die Augen ausweinen würde, wenn sie ihn bei jedem Pieps auf den Arm nimmt.

Ohne auf ihren Mann zu warten, rief Mascha ihre Mutter an.

Sie wollte sich unbedingt aussprechen, wusste aber, dass Anton dafür nicht der richtige Zuhörer war.

Nadeschda Filippowna hörte sich die Tochter aufmerksam an und verstand sie sofort.

„Hör mir zu, du musst dringend mit der Arbeit aufhören“, sagte die Frau, „ich kann euch zwar finanziell nicht völlig über Wasser halten, aber ein bisschen helfen kann ich auf jeden Fall.“

„Ach, Mama, ich hatte nicht vor, dich um etwas zu bitten“, wandte Mascha ein und spürte doch, dass ihr schon allein durch diese Unterstützung leichter ums Herz wurde.

„Du musst Anton unmissverständlich klarmachen, dass es seine Pflicht ist, seine Frau mit einem Kind in Elternzeit zu ernähren, verstanden?“ sagte Nadeschda Filippowna.

„Du kannst ihm ruhig erzählen, wie seine Mutter mit dem Kind umgeht, aber wahrscheinlich wird er seine Mutter nicht verurteilen.

Anton weiß, denke ich, selbst, welche Erziehungsmethoden sie hat.“

„Mama, ich kann Anton alles Mögliche sagen, aber …“, setzte Mascha an, doch die Mutter fiel ihr ins Wort.

„Warte, hör mich zuerst zu Ende“, fuhr Nadeschda Filippowna fort, „du bleibst zu Hause bei Artjom, und damit basta.

Dein Elterngeld hast du ja, wenn auch nur ein kleines.

Ich habe ein kleines Ersparnis, ich gebe es sehr gern für meinen Enkel aus, aber Anton darf davon nichts wissen.“

Nach dem Plan der Mutter sollte Mascha ihren Mann vor vollendete Tatsachen stellen.

Er sollte sehen, dass er einen Weg finden musste, Geld zu verdienen, Punkt.

Ja, es würde für die Familie sehr schwierig werden, wenn er keine Nebeneinkünfte oder eine neue Arbeit fände, aber Mascha und Artjom würden an nichts Mangel leiden.

Unter Tränen dankte Mascha ihrer Mutter.

Erleichtert teilte sie ihrem Chef mit, dass sie doch zu Hause beim Kind bleiben würde.

Der Chef hatte nichts dagegen, sagte aber, er werde seine wertvollste Mitarbeiterin mit Ungeduld erwarten, sobald ihr Sohn in den Kindergarten gehe.

Anton bekam einen Schreck, als er erfuhr, dass Mascha sich geweigert hatte, wieder arbeiten zu gehen.

Er hatte gerade erst aufatmen können, denn vom vollen Gehalt seiner Frau hatten sie alle Bedürfnisse gut decken können.

Sein eigenes Einkommen hatte sich in all der Zeit kein bisschen erhöht.

„Anton, darüber diskutiere ich nicht“, sagte Mascha ernst, „ein Kind braucht seine Mutter, und Schluss.

Und du bist der Mann, du musst sehen, wie du dein Einkommen erhöhst.“

„Glaubst du, das ist so einfach?“ empörte sich ihr Mann.

„Nein, das glaube ich nicht“, schüttelte Mascha den Kopf, „und ich habe auch nicht vor, darüber nachzudenken.

Das ist deine Aufgabe, und ich bleibe zu Hause beim Kind.“

Anton war beleidigt, dass seine Frau eine Entscheidung getroffen hatte, ohne sich mit ihm abzusprechen.

Doch er merkte schnell, dass es sinnlos war, mit ihr zu streiten.

Wenn er ehrlich war, mochte er es sogar, wenn Mascha zu Hause war.

Das Essen schmeckte gut, selbst aus einfachen Zutaten, und die Wohnung war sauber.

Was die Erziehungsmethoden seiner Mutter anging … Anton seufzte.

Natürlich wusste er, dass seine Mutter trocken und hartherzig war, aber er traute sich nicht, ihr zu widersprechen.

Wie schön war es jetzt für Mascha, da ihr Baby bei ihr war!

Er begann zu lächeln, war immer öfter gut gelaunt und schlief ruhig.

Freilich wäre es für die junge Mutter viel schwerer gewesen, ihre Situation zu genießen, wenn sie nicht die finanzielle Unterstützung von Nadeschda Filippowna gehabt hätte.

Dann hätte sie schon beim letzten Windelpaket Panik bekommen, und das Fehlen von Shampoo wäre zur Katastrophe geworden.

Anton bemerkte, dass sich ihr Speiseplan verändert hatte.

Auf dem Menü stand kaum noch Fleisch – keine Steaks, keine Frikadellen, keine Schnitzel.

Seine Frau kochte Suppe aus Hühnerflügeln, machte Brei im Multikocher, und damit bewirtete sie ihren Mann.

Anton wurde wütend, ihm schien, als wolle sie ihm damit zu verstehen geben, dass es Zeit sei, mehr Geld nach Hause zu bringen.

Und er fand einen Nebenjob!

Ja, Anton war jetzt viel erschöpfter, und seine Mutter machte ihm deswegen Vorwürfe.

Außerdem redete sie schlecht über Mascha und behauptete, ihretwegen müsse er sich so abrackern.

Doch Anton gewöhnte sich daran, und ihm gefiel es selbst, dass er nicht mehr um jeden einzelnen Rubel zittern musste.

Das geheime Geld von der Mutter wollte Mascha ihr zurückgeben.

Doch Nadeschda Filippowna weigerte sich, es anzunehmen, und riet der Tochter, das Geld zur Seite zu legen.

Sie hetzte Mascha nicht gegen ihren Mann auf, aber aus der Erfahrung ihres Lebens wusste sie, dass Anton kein besonders guter Versorger war.

Und mit so einem Mann braucht eine Frau immer ein finanzielles Sicherheitskissen.