Mama hat mich nicht am Entbindungsklinikum abgeholt, weil sie sich nicht von ihrer Tochter verabschieden konnte.
Die große, helle Eingangshalle der Entbindungsstation war überfüllt.
In der Luft lag Freude, vermischt mit leichter Nervosität.
An den Wänden wuselten glückliche Angehörige.
Aufgeregte Männer mit riesigen Blumensträußen.
Frischgebackene Omas und Opas.
Und viele Bekannte und Freunde.
Das Stimmengewirr wurde ständig von ansteckendem Lachen unterbrochen.
Alle warteten, den Atem anhaltend, auf die Begegnung mit den neuen Familienmitgliedern.
„Wir haben einen Jungen!“ flüsterte nebenan eine ganz junge Großmutter als Erste.
In ihren Augen glänzten Freudentränen.
In den Händen hielt sie fest himmelblaue Luftballons.
„Und bei uns ist es ein Mädchen!“ rief ihre Gesprächspartnerin stolz aus.
„Sogar zwei auf einmal, stellen Sie sich vor!“
Sie war regelrecht von rosafarbenen Geschenktüten umwunden.
Sie haben schon eine ältere Tochter.
Das heißt, gleich drei Schwestern!
Wie im Märchen!
„Oh, Zwillinge!“
„Wie selten!“
„Herzlichen Glückwunsch!“
In diesem allgemeinen Trubel bemerkte niemand ein kleines Mädchen, das vergeblich versuchte, die schweren Türen zu öffnen.
Ihre Handflächen waren beschäftigt.
Sie hielten gerade so Taschen fest, die bis zum Rand vollgestopft waren.
„Ist das etwa ein Kind?!“
Igor, ein junger Mann, der gekommen war, um seine Schwester mit dem Neffen abzuholen, konnte seinen Augen nicht trauen.
Unmöglich, dass in der rechten Hand dieser Frau, zwischen Unterarm und Körper eingeklemmt, wirklich ein winziges, in eine Decke gewickeltes Bündel lag.
„Wie kann das sein?“ dachte Igor verwirrt.
Wo sind ihre Verwandten?
Wo sind ihre Freunde?
Gibt es in dieser riesigen Stadt wirklich niemanden, der eine junge Mutter mit so einem schutzlosen Baby abholt?
Wie ist so etwas möglich?
Igors Familie hatte sich lange und sorgfältig auf die Geburt der Tochter seiner Schwester und auf die Entlassung vorbereitet.
Denn so ein Ereignis ist doch so wichtig, so freudig, so bedeutend im Leben!
Igor hätte nie gedacht, dass es bei jemandem ganz anders ausgehen kann.
Igor eilte der Unbekannten zu Hilfe.
Er riss die schweren Türen weit auf und hielt sie, bis sie hindurchgegangen war.
Dann schlüpfte er selbst hinter ihr her.
„Lassen Sie mich wenigstens Ihre Sachen ins Taxi tragen!“ bot der junge Mann an.
„Danke, nicht nötig“, lächelte die Frau.
In ihren Augen standen Traurigkeit und Verwirrung, als stünde sie kurz vor den Tränen.
Die Unbekannte setzte das Baby bequemer, drückte es an sich und ging zur Bushaltestelle.
„Will sie etwa mit einem Neugeborenen im Kleinbus fahren?!“ dachte Igor entsetzt.
Er wollte ihr schon nachlaufen und anbieten, sie mit seinem Auto nach Hause zu bringen.
Doch da riefen ihn seine Verwandten.
Seine Schwester wurde mit dem Neffen entlassen.
Alles andere vergessend, rannte Igor zu seinen Leuten.
Irina hatte immer versucht, eine vorbildliche Tochter zu sein.
Ihre Mutter hatte sie in hohem Alter bekommen.
Den Vater hatte das Mädchen nie gesehen.
Man sagte, sie sei das Ergebnis einer kurzen Urlaubsromanze gewesen.
Mutter und Tochter lebten zu zweit in einem winzigen, engen Haus am Rand eines Dorfes.
Irina versuchte, ihre nicht mehr junge Mutter zu trösten.
Schon von klein auf half sie im Haushalt.
Sie putzte.
Sie lernte in der Schule hervorragend.
Sie gehorchte immer.
Sie lebten bescheiden.
Vom kleinen Gehalt einer Verkäuferin im örtlichen Lebensmittelgeschäft kann man natürlich nicht viel erwarten.
Dann ging die Mutter in den Ruhestand.
Und ihre finanzielle Lage wurde noch eingeschränkter.
Irina träumte davon, so schnell wie möglich erwachsen zu werden.
Eine Ausbildung zu bekommen.
Eine würdige, gut bezahlte Arbeit zu finden.
Dann würde ihre kleine Familie nie wieder Hunger kennen.
Dann müsste sie im Laden nicht mehr leiden und überlegen, was sie vom letzten Geld kaufen soll: eine Packung Buchweizen oder ein bisschen Fleisch.
Irina ging entschlossen auf ihr Ziel zu.
Sie widmete sich vollständig dem Lernen.
Sie machte viel zusätzlich.
Die Kommilitoninnen gingen zu Verabredungen, ins Kino und tanzen.
Irina aber saß über den Lehrbüchern.
Sie lehnte sogar die zaghaften Vorschläge des Nachbarn Fjodor ab, spazieren zu gehen.
„Na geh doch mal mit ihm raus“, riet die Mutter.
„Das Wetter ist doch herrlich!“
„Du bist ganz blass geworden!“
„Du sitzt nur noch über Büchern!“
„Ruh dich doch ein bisschen aus!“
„Bald sind die Aufnahmeprüfungen“, antwortete Irina.
„Ich muss die Prüfungen maximal gut bestehen.“
„Das ist meine einzige Chance, verstehst du?“
„Unsere Chance!“
Fjodor ging wieder einmal leer aus.
Seit der ersten Klasse war er still in Irina verliebt.
Aber sie erwiderte es nicht.
Sie bemerkte überhaupt keinen einzigen Dorfjungen, als gäbe es sie nicht.
Irinas Anstrengungen brachten reiche Früchte.
Sie bestand alle Prüfungen glänzend.
Und sie wurde, wie sie es sich erträumt hatte, an einer angesehenen städtischen pädagogischen Universität aufgenommen.
Ihr Glück kannte keine Grenzen.
Die Mutter dagegen begann sich zu sorgen.
„Wo wirst du wohnen?“
„Wovon?“
„Ich kann dir finanziell nicht helfen, du weißt doch, wie wenig ich bekomme.“
„Mach dir keine Sorgen!“ beruhigte Irina.
„Ich habe schon alles durchdacht.“
„Ich nehme einen Abendjob, ich schaue mir schon Anzeigen an.“
„Und im Wohnheim bekomme ich ein Zimmer.“
„Ich habe schon angerufen und nachgefragt, es gibt einen eigenen Platz!“
Alles fügte sich genau so, wie Irina es sich vorgestellt hatte.
Sie lebte im Wohnheim.
Sie teilte sich das Zimmer mit einem ebenso dörflichen Mädchen.
Die Mitbewohnerin brachte ihr oft Essen mit.
Ihre großzügigen Verwandten versorgten sie reichlich.
Und Irina half ihr im Gegenzug bei Hausarbeiten und Referaten.
Auch Arbeit fand Irina schnell.
Statt Putzfrau wurde sie Kellnerin in einer nahegelegenen Bar.
Nichts Schwieriges.
Bestellungen bringen.
Freundlich lächeln.
In dieser Bar lernte sie Maxim kennen.
Er war Stammgast.
Irina war damals schon im vorletzten Studienjahr.
Bis zum Diplom war es nicht mehr weit.
Der junge, attraktive Mann kam fast jedes Wochenende mit einer Gruppe Freunde in die Bar.
Sie lachten laut.
Sie witzelten.
Sie unterhielten sich lebhaft.
Irina betrachtete gern die Grübchen in seinen Wangen, die klar erschienen, wenn er lächelte.
Eines Tages fing er ihren Blick auf.
Irina wurde verlegen und schaute weg.
Von da an schenkte Maxim ihr besondere Aufmerksamkeit.
Sie begannen sich zu treffen.
Maxim erwies sich als aufmerksam und fürsorglich.
Und außerdem als ausgesprochen klug und lebensfroh.
Er hatte die Universität vor zwei Jahren abgeschlossen.
Er arbeitete als Ökonom in einer großen Bank.
Seiner Karriere nach zu urteilen, entwickelte sie sich rasant.
Irina bekam schnell das Angebot, zu Maxim zu ziehen.
Er wohnte in einer geräumigen Zwei-Zimmer-Wohnung nicht weit von der Arbeit.
Doch Maxim nahm zu Irinas Überraschung die Nachricht von ihrer Schwangerschaft mit Freude auf.
„Ich wollte dir gerade einen Antrag machen!“ lächelte er.
„Und dann kommt so eine Nachricht!“
„Wir müssen uns beeilen, damit du auf der Hochzeit eine schlanke Braut bist und keine werdende Mama mit Bäuchlein!“
„Obwohl du mir so oder so gefällst.“
Irina war sehr nervös wegen des Kennenlernens mit Maxims Eltern.
Sein Vater war ein einflussreicher Geschäftsmann, Besitzer einer Molkerei.
Die Mutter half ihm im Geschäft.
Wie würden sie ein bescheidenes Dorfmädchen aufnehmen, noch dazu schwanger?
Doch ihre Ängste waren unbegründet.
Maxims Familie hatte seine Auserwählte längst angenommen.
Er hatte viel Gutes über sie erzählt.
Die zukünftige Schwiegermutter schätzte sofort die Gemütlichkeit in der Wohnung.
Es war sauber, ordentlich, mit Liebe.
Und das Abendessen, das Irina gekocht hatte, löste beim Vater echte Begeisterung aus.
„Wie im besten Restaurant!“ schwärmte er.
„Dieser Salat ist einfach unvergleichlich!“
„Du hast goldene Hände!“ unterstützte Maxims Mutter.
Die Schwiegermutter bat Irina, sie einfach Olga zu nennen.
Gemeinsam begannen sie, die Hochzeit vorzubereiten.
Olga fuhr die zukünftige Schwiegertochter in teure Salons.
Und zwischen den Anproben saßen sie in Cafés, redeten, lachten.
Die Frau war einfach und aufrichtig.
Ganz und gar nicht wie eine hochmütige Reiche.
Irina fühlte sich wegen des sozialen Unterschieds nicht unwohl.
„Kommt deine Mama zur Hochzeit?“ fragte Olga.
„Wir würden sie so gern kennenlernen.“
„Wenn du willst, kann sie bei uns wohnen.“
„Wir haben ein großes Haus, und bei euch ist es wahrscheinlich eng“, plante Olga.
Die Hochzeit war prunkvoll und voller Menschen.
Gäste.
Moderator.
Künstler.
Feuerwerk.
Irina versuchte nicht daran zu denken, was das alles kostet.
Als sie das Olga sagte, winkte Olga nur ab.
„Mach dir keinen Kopf, wir können uns das leisten!“
„Du bist die Frau meines Sohnes, ich will, dass ihr ein echtes Fest habt.“
„Ruh dich aus und sei nicht nervös, das ist dir jetzt nicht gut.“
Irina konnte ihr Glück kaum fassen.
Sie hatte so viel über schwierige Beziehungen zwischen Schwiegertochter und Schwiegermutter gehört, besonders wenn die Braut aus einer armen Familie kommt.
Aber bei ihr war alles anders.
„Du hast Glück, meine Liebe!“ sagte ihre alte Mutter fast weinend, die zur Hochzeit gekommen war.
Ihr war es unangenehm in all dem Glanz.
Doch Olga tat alles, um die Stimmung zu lockern.
Sie machte Witze.
Sie bedankte sich für so eine Tochter.
Dann begann das Familienleben in Erwartung des Kindes.
Beim ersten Ultraschall sagte der Arzt, es werde ein gesundes Mädchen.
„Dann kommen wir das nächste Mal für einen Sohn zurück“, lächelte Maxim und träumte von einem Erben.
Olga war begeistert.
Als Mutter von zwei Söhnen hatte sie ihr Leben lang von einer Tochter geträumt.
Und jetzt eine Enkelin!
Sie kaufte einen Haufen rosafarbener Kleidchen und Strampler.
Irina betrachtete diese Sachen mit Freude.
Sie stellte sich vor, wie sie ihre Tochter bald anziehen würde.
Das Mädchen würde in Liebe aufwachsen.
In einer vollständigen Familie.
Olga plante schon, sie zum Ballett zu bringen, in eine Kunstschule, zu früher Förderung.
Irina war nicht dagegen.
Im Gegenteil, sie freute sich, dass ihre noch ungeborene Tochter so erwartet wurde.
Doch bei einer der Routineuntersuchungen stellte man eine Fehlgeburtsgefahr fest.
Es begann ein Kampf um den Erhalt der Schwangerschaft.
Der Schwiegervater schaltete die besten Ärzte ein.
Irina ging es sehr schlecht.
Sogar Wasser zu trinken machte Angst.
Sie nahm ab.
Statt Erleichterung im zweiten Trimester wurde es nur schlimmer.
Irina lag im Krankenhaus.
Und zu Hause kümmerte sich Olga um sie.
Sie kochte.
Sie putzte.
Sie schimpfte ihren Sohn wegen seiner Untätigkeit.
Irina war dankbar.
Sie konnte wirklich nichts tun.
Maxim entfernte sich derweil immer mehr.
Arbeit.
Freunde.
Telefon.
Irina sprach nur noch über Analysen, Prozeduren, Sorgen.
Es wurde ihm langweilig.
Er träumte von einem Sohn.
Und bekam eine schwangere Frau, die die ganze Zeit liegt.
Dazu kam, dass ihm eine hübsche Studentin gefiel.
Er versteckte die Affäre vor den Eltern.
Er hatte Angst vor ihrer Reaktion.
Olga lebte buchstäblich in Erwartung der Enkelin.
Sie hatte nie verheimlicht, dass sie eine Tochter wollte, aber zwei Söhne bekam.
Plötzlich platzte Irina einen Monat zu früh die Fruchtblase.
Sie kam in den Kreißsaal.
Die Schmerzen waren unerträglich.
Die Ärzte unterstützten sie so gut sie konnten.
Dann riefen sie zur Geburt.
Irina sammelte alle Kräfte für ihre Tochter.
Das Kind wurde geboren.
Aber man nahm es sofort weg.
Die Ärzte besprachen etwas.
Irina verstand: Es war etwas Schreckliches passiert.
Man brachte sie allein ins Zimmer.
In der Nacht schlief sie nicht.
Sie traute sich nicht, jemanden anzurufen.
Am Morgen sagte der Chefarzt: Das Kind hat das Down-Syndrom.
Kein einziger Ultraschall hatte es gezeigt.
„Sie sind noch jung, Sie bekommen ein gesundes Kind.“
„Dieses hier geben Sie besser ins Heim.“
Irina war geschockt.
Aber sie weigerte sich категорisch.
Sie verlangte, ihre Tochter zurückzubekommen.
Und sie sah sie voller Liebe an.
Sie nannte sie Aljonka.
Olga rief an.
„Ich weiß alles“, sagte sie aufgeregt.
„Wir schaffen das alles!“
„Danke Ihnen!“ antwortete Irina.
„Ich habe schon einen guten Psychologen gefunden.“
„Er wird Ihnen helfen, dieses Kind zu vergessen.“
„Sie bekommen ein anderes.“
„Was reden Sie da?“
„Aljonka lebt!“
„Du verstehst nicht.“
„Schreib die Verzichtserklärung.“
„Wir sagen, das Kind ist gestorben.“
„Nein“, sagte Irina und legte auf.
Maxim wollte das Kind auch nicht.
„Warum kann die Mutter verzichten, und der Vater nicht?!“
„Ich bin jung, wozu brauche ich so eine Last?!“
Olga rief mehrmals an und überredete sie.
Dann stellte sie ein Ultimatum.
Entweder Verzicht.
Oder Irina gehört nicht mehr zu ihrer Familie.
Irina begriff: Sie bleibt allein mit ihrer Tochter.
Die letzte Hoffnung war, dass Maxim sich ändert, wenn er das Kind sieht.
Aber bei der Entlassung wartete niemand auf sie.
Mit den Taschen ging sie zur Haltestelle.
Zu Hause fand sie den Mantel einer fremden Frau.
Aus der Küche kam ein Mädchen im T-Shirt von Max.
„Und wer sind Sie?“
„Die Frau Ihres Geliebten“, antwortete Irina und ging, um ihre Sachen zu packen.
Aljonka lag im Bettchen unter einem Baldachin.
Sie war umgeben von teuren Geschenken, die Olga gekauft hatte.
Aber niemand brauchte sie mehr außer Irina.
Irina zog mit der Tochter zur Mutter.
Trotz aller Erlebnisse riss sie sich zusammen.
Sie unterstützte ihre Tochter.
Aljonka wuchs gutmütig und talentiert auf.
Entgegen aller Prognosen begann sie zu sprechen.
Sie lernte Gedichte.
Irina heiratete Fjodor, ihren Klassenkameraden, der sie immer geliebt hatte.
Er nahm das Mädchen an wie sein eigenes.
Sie bekamen noch zwei Söhne.
Irina schämte sich nicht für Aljonka.
Sie führte einen Blog.
Sie teilte ihr Leben.
Eines Tages sah ein Regisseur eines Moskauer Theaters für Menschen mit Down-Syndrom ein Video, in dem Aljonka Gedichte aufsagte.
Er lud sie zum Vorsprechen ein.
Sie wurde Schauspielerin.
Die Familie zog in die Hauptstadt.
Und sie nahmen auch die Großmutter mit.
Als Aljonka siebzehn war, kam Maxim zu ihrer Aufführung.
Mit Blumen.
Mit Geschenken.
Und mit Tränen in den Augen.
Er bat um Verzeihung.
Und Irina verstand plötzlich, dass sie ihm längst vergeben hatte.
„Alles ist gut, Maxim.“
„Ich hege keinen Groll.“
„Leb glücklich.“
„Und danke dir für unsere wunderbare Tochter.“
